Home Amanresorts Hotels Tourplan Memories Company Information Contuct Us
MONTHLY
マンスリースペシャル: World Foods

''ピマライ リゾート&スパ'' エクゼクティブシェフのMr.Apichay
『パネ−ンカレー』

April 2002

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Pha-Naeng Ghoong

(Prawn Curried in Sweet Peanut Sauce/ピーナッツソース入り海老のパーネンカレー)

今回は『ピマライ リゾート&スパ』エクゼクティブシェフのMr.Apichayより
パネ−ンカレーの作り方を教えていただきました。

水気はココナッツミルクだけのドライ仕立てのカレーです。

〈材料〉
頭と殻をむいた車エビ 200g
ココナッツミルク 1カップ
赤唐辛子の細切り 1個
ローストピーナッツ(砕いたもの) 50g
カフィルライムの葉(ちぎったもの) 3枚
砂糖 テーブルスプーン1杯半
ナンプラー テーブルスプーン1杯
スィートバジルの葉 2枚
パネ−ンカレーペースト テーブルスプーン1杯
作り方:

1.表面に油膜ができるまで、ココナッツミルク1/2カップを中火にかけます。カレーペーストを加えて絶えず掻き混ぜながら、ココナッツミルクの香りが立つくらいまでじっくりと煮ます。

2.車エビを入れて5分間熱し、残りのココナッツミルクを加えます。

3.ボウルでカフィルライムの葉以外の材料を混ぜ合わせてから、これらを海老カレーに加え、良く掻き混ぜて10間煮ます。カフィルライムとスィートバジルを加え、熱から離します。

パイナップルをきれいにカットして盛り付けられたパネ−ンカレー。

タイではフルーツ・ベジタブル・カービングと言って、果物や野菜を小さなナイフ一本で繊細な草花に彫り上げる伝統芸が700年以上前から伝えられています。食卓に彩りを添えるとともにお客さまへのおもてなしの気持ちを表します。

●タイフードの豆知識

タイの調味料4点セット
タイのレストランなどで食事を食べるとき、必ず小皿が4つセットになってテーブルに出されます。それは何かといいますと、タイの魚醤ナムプラー、トウガラシをつけた酢、粉末のトウガラシと砂糖。これを好みに応じて加え食べます。砂糖ってなんだか意外な感じがしますが、粉末のトウガラシと混ぜると甘辛がほどよく絡み合い、コクがでるとか。私も試してみましたが、なかなか美味しい味が出来上がりました。


タイの主食は日本と同じくお米です。同じお米を主食としていても稲の種類が違うので食感はまったく違い、粘りが少なくパラッとしています。
カレーやチャーハンなどにはこのタイ米がとてもいい具合に合います。
お米の中でもうるち米(カーオ・チャオ)ともち米(カーオ・ニャオ)の2種類があり、地域によって食べる種類が違います。うるち米は中部と南部、もち米は北部での主食です。
また、お米はデザートにもよく使われます。ココナッツミルクと一緒に炊いてマンゴーと食べたり、、バナナの葉で包んで蒸したり。日本のおはぎのようなと同じ感覚なのでしょうね。


タイには大きく分けてお米の麺(クイティアオ)と小麦粉の麺(バミー)があります。クイティアオにはさらに生の太麺、乾燥させた細麺、乾燥した極細麺のビーフン、そして生のビーフンの4種類があります。炒めたり、揚げたり、スープと一緒にと私たちの慣れ親しんでいる同じ調理法でテーブルに並びます。
食べ方はテーブルの上に添えられいてる4点セットを好みに応じて加えます。
日本のようにずずーっとすすって食べるのはマナー違反です。タイの人々は一度麺をレンゲに乗せてから口に運ぶのが一般的。

ナムプラー
どこのレストランで食事をしても小さなお皿にナムプラーが添えられています。
“ナム”が汁で、“プラー”が魚。日本でいう魚醤(能登のいしるや秋田のしょっつるが代表的)、お魚を原料としたうま味調味料ですね。このナムプラーはタイ料理の味つけには欠かせないものです。
ナムプラーのほかに海老を発酵させて作った日本の味噌のような調味料もタイ料理には必需品です。

カレー
タイにはレッド、グリーン・イエローのカレーがあります。
・青唐辛子とレモングラス、カフィルライムの皮などからでた色をしたグリーンカレー。香りのよいココナッツミルクが辛さの中にマイルドな味を作り出してくれます。
・イエローカレーは赤唐辛子とターメリック、ココナッツミルクなどにたまねぎの甘さも加えた、タイの中では一番まろやかなカレーです。
・タイで最も要注意のレッドカレー。真っ赤なルーを見ただけで汗が出そうです。タイのカレーの中で一番辛いと言われています。赤唐辛子、レモングラス、にんにく、カピ(蝦醤)、ココナッツミルクなどがベースです。
クリーンカレーですでにギブアップだった私はトライするのが怖いです。

タイのカレーはただ辛いだけではなくココナッツミルクが絶妙にマイルドな味を引き出してくれています。辛いんだけどまろやか、このコンビネーションがすばらしい。

●タイで出会ったメニューの感想

グリーンカレー・・・何を思ったかマイルドレベルを頼めばよかったものをミディアムレベルにトライした私の舌はヒリヒリ状態。でも、ココナッツミルクのまろやかさがおいしくもう口の中は炎に包まれているのに、手はまだスプーンのカレーをとって口に・・・。奥深い味に汗をかきながらも大満足。

鶏肉のおかゆ・・・とにかく美味しかった。4点セットを加えてのお味もベリーグッド。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

このレポートにご感想をお寄せ下さい。

このアドレスにどうぞ→ webmaster@magellanresorts.co.jp

美味しい物揃いのバックナンバー!!
ビストロ料理ボンビブール エスニック風魚介類のサラダ

イタリア料理カンパーニュ

ホッカホカ!本日の鮮魚と有機野菜のセイロ蒸し

西洋料理 セル・ポワ

牛タンとほうれん草のスパイシーサラダ

割烹 かぶらや

タラのかぶら蒸しミルフィーユ仕立て

トラットリア イル ガッビアーノ

かじきマグロのカツレツ ルッコラ フレッシュトマトのせ

レストラン・オオタ

小ヤリ烏賊の黒米サラダ

ラ・フィセル

南の島の デニッシュ

レストラン ラ・コンティ

フランス産 ホワイトアスパラガスの オランデーズソース

串酒屋 KATSU

オリジナル串焼き5種盛り

手打そば 更科 藤井

変わりそば 青ゆず切り

イタリアーノ・ザ・ヴィレッジ

落ち着いた雰囲気の街、サヌールのメイン・ストリート

ラマダ・リゾート・ベノア・バリ

マナドの料理IKAN RICA-RICA イカン・リチャリチャ

ベーカリー・カフェ ボン・ビブール

「ボンビのパン」

キアオラ・ランギロア

「タヒチで刺身?」

ソウルフード

至福のソウルフード

Valentine's Day Special

恋と涙のガナッシュ・ケーキ in BALI

ブガワンギリSpecial 第1回目

シドニー・ロックオイスターのトビコ添え

ブガワンギリSpecial 第2回目

ジャスミン・ティー・スモークチキン、マンゴスチンのサラダ

ピマライ リゾート&スパ

エクゼクティブシェフのMr.Apichay『パネ−ンカレー』

Kafe Warisan

バリ島で美味しいフレンチレストラン

Beer Restrant MACN

厳選されたビールが数多く揃うビアレストラン

WASABI (山葵)

バリ島最新のSushi Bar

「糖朝」
THE ORIENTAL BRASSERIE RESTAURANT 台湾の最新人気ホテル「THE LALU」のレストラン
インドネシアン・トラジャ 注目を浴びているモダンコンテンポラリースタイルダイニング
ティーワイハーバー
ブルーワリーレストラン&バー
新鮮な手作りクラフトビールを味わえるレストラン&バー
レストラン ラ・ネネグース イタリア料理の軽やかさとフランス料理のテクニックを合わせた
カレッタ汐留:Oriental cuisine AQUA オリエンタルキュイジーヌ AQUA


TEL : (076)224-8580
マゼラン・リゾーツ・アンド・トラスト株式会社
全国旅行業協会 会員
(c) Copyright 1998-2003 magellanresorts & trust inc. All Right Reserved.